Disclaimer Regarding the Use of 'Google™ Translate'

HESC (New York State Higher Education Services Corporation) has added a link to a translation feature developed by Google™ Inc., entitled Google™ Translate, to assist visitors to this web site understand information contained on the web site in a variety of foreign languages.

DISCLAIMER:

Google Translate is a program that was not developed by HESC. By making this program available to visitors to our web site, HESC is not in any way approving or endorsing this program or the results generated therefrom, and nothing herein should be construed as such an approval or endorsement by HESC. HESC cannot and does not guarantee the accuracy of translations through Google Translate and, because of this, strongly encourages users of this program to critically read the information translated through the use of this program and, in the event of any doubt as to the accuracy of the translated document, strongly encourages users to seek an alternate mode of translating the information on our web site to their language of choice.
 
HESC DISCLAIMS AND IS NOT LIABLE FOR ANY INACCURACIES OR PROBLEMS THAT MAY BE CAUSED BY THE USE OF THE GOOGLE TRANSLATE FEATURE ON OUR WEBSITE.